lsevier Patient Education © 2022 Elsevier Inc..
Última revisão: 7 de dezembro de 2022.

O pâncreas é uma glândula localizada no abdome, entre o estômago e a coluna vertebral. O pâncreas produz hormônios que controlam o açúcar no sangue e ajudam o corpo a usar e armazenar a energia proveniente dos alimentos. O pâncreas também produz enzimas que ajudam a digerir os alimentos. O câncer de pâncreas é quando há um tumor no pâncreas que é cancerígeno (maligno).Existem dois tipos de câncer de pâncreas:

• Exócrino. Este é o tipo mais comum.
• Endócrino. Isso também é chamado de câncer de células ilhotas.

O câncer de pâncreas pode se espalhar (metastatizar) para outras partes do corpo.

Quais são as causas?

A causa exata desta condição não é conhecida.

O que aumenta o risco?

Os seguintes fatores podem torná-lo mais propenso a desenvolver esta condição:

• Ter mais de 65 anos.
• Fumando cigarros.
• Ter histórico familiar de câncer de pâncreas, cólon ou ovário.
• Ter diabetes.
• Ter inflamação prolongada do pâncreas (pancreatite crônica).
• Estar exposto a certos produtos químicos.
• Ser obeso e ter um nível reduzido de atividade física.
• Comer uma dieta rica em gordura e carne vermelha.
• Tendo certas condições hereditárias.

Quais são os sinais ou sintomas?

Nos estágios iniciais, muitas vezes não há sintomas dessa condição. À medida que o câncer piora, os sintomas podem variar dependendo do tipo de câncer pancreático que você tem. Os sintomas comuns incluem:

• Nausea e vomito.
• Perda de apetite e perda de peso não intencional.
• Dor na parte superior do abdômen ou parte superior das costas.
• A pele ou as partes brancas dos olhos ficam amarelas (icterícia).
• Fadiga.

Outros sintomas incluem:

• Comichão na pele.
• Urina escura.
• Fezes de cor clara e aparência gordurosa, ou fezes pretas e com aparência de alcatrão.
• Um caroço sob a caixa torácica no lado direito.
• Açúcar alto no sangue (hiperglicemia). Isso pode causar aumento da sede e micção frequente.
• Baixo teor de açúcar no sangue (hipoglicemia). Isso pode causar confusão, sudorese e batimentos cardíacos acelerados.
• Depressão.

Como isso é diagnosticado?

Esta condição pode ser diagnosticada com base no seu histórico médico e em um exame físico. O seu prestador de cuidados de saúde pode verificar o seu:

• Pele e olhos para sinais de icterícia.
• Abdômen para quaisquer alterações nas áreas próximas ao pâncreas. Seu médico também pode verificar se há excesso de líquido no abdômen.

Você também pode ter outros testes, incluindo:

• Exames de sangue e urina.
• Teste genético.
• Ultrassom.
• tomografia computadorizada.
• MRI.
• Uma biópsia. Uma amostra de tecido pancreático seria removida e examinada ao microscópio.

Se o câncer de pâncreas for diagnosticado, ele será encenado para determinar sua gravidade e extensão. O estadiamento é uma avaliação de:

• O tamanho do tumor.
• Se o câncer se espalhou.
• Onde o câncer se espalhou.

Como isso é tratado?

Dependendo do tipo e estágio do câncer de pâncreas, o tratamento pode incluir:

• Cirurgia para remover todo ou parte do pâncreas, ou para remover o tumor.
• Quimioterapia. Isso usa remédios para destruir as células cancerígenas.
• Radioterapia. Isso usa feixes de alta energia para matar células cancerígenas.
• Medicamento para atacar os genes e proteínas de um tumor (terapia direcionada). Esses medicamentos atacam os genes e proteínas que permitem o crescimento de um tumor, limitando os danos às células saudáveis.
• Participar de ensaios clínicos para ver se novos (experimental) tratamentos são eficazes.
• Medicamentos para ajudar a controlar a dor e outros sintomas.

Seu médico pode recomendar uma combinação de cirurgia, radioterapia e quimioterapia. Você pode ser encaminhado para um profissional de saúde especializado em câncer (oncologista).

Siga estas instruções em casa:

Medicação

• Tome medicamentos de venda livre e prescritos apenas conforme indicado pelo seu médico.
• Pergunte ao seu médico sobre a mudança ou interrupção de seus medicamentos regulares. Isto é especialmente importante se estiver a tomar medicamentos para a diabetes ou anticoagulantes.
• Nãotome suplementos dietéticos ou fitoterápicos, a menos que seu médico lhe diga para tomá-los. Alguns suplementos podem interferir na eficácia do tratamento.
• Pergunte ao seu médico se o medicamento prescrito para você:
  • Exige que você evite dirigir ou usar máquinas pesadas.
  • Pode causar constipação. Você pode precisar tomar estas ações para prevenir ou tratar a constipação:Beba bastante líquido para manter sua urina amarela pálida.Tome medicamentos de venda livre ou prescritos.Coma alimentos ricos em fibras, como feijão, grãos integrais e frutas e vegetais frescos.Limite os alimentos ricos em gordura e açúcares processados, como alimentos fritos ou doces.

Estilo de vida

• Durma o suficiente regularmente. A maioria dos adultos precisa de 6 a 8 horas de sono todas as noites. Durante o tratamento, você pode precisar de mais sono.
• Descanse conforme indicado pelo seu médico.
• Considere ingressar em um grupo de apoio ao câncer. Peça ao seu médico mais informações sobre grupos de apoio locais e online. Isso pode ajudá-lo a aprender a lidar com o estresse de ter câncer de pâncreas.
• Nãousar quaisquer produtos que contenham nicotina ou tabaco, como cigarros, cigarros eletrônicos e tabaco de mascar. Se precisar de ajuda para parar, pergunte ao seu médico.

Comer e beber

• Tente comer refeições regulares e saudáveis. Alguns de seus tratamentos podem afetar seu apetite. Se você está tendo problemas para comer ou com apetite, peça para consultar um especialista em alimentação e nutrição (dietista).
• Nãobeber álcool.

Instruções gerais

• Retorne às suas atividades normais conforme indicado pelo seu médico. Pergunte ao seu médico quais atividades são seguras para você.
• Trabalhe com seu médico para gerenciar quaisquer efeitos colaterais do seu tratamento.
• Mantenha todas as visitas de acompanhamento conforme indicado pelo seu médico. Isso é importante.

Onde encontrar mais informação

• Sociedade Americana de Câncer:https://www.cancer.org  
• Instituto Nacional do Câncer (NCI):https://www.cancer.gov  

Entre em contato com um profissional de saúde se:

• Você tem uma perda de peso inexplicável.

Obtenha ajuda imediatamente se:

• Sua dor de repente piora.
• Sua pele ou olhos ficam mais amarelos.
• Você não pode comer ou beber sem vomitar.
• Você tem:
  • Problemas respiratórios.
  • Dor no peito ou batimentos cardíacos irregulares.
  • Sangue no vômito ou fezes escuras e escuras.
  • Nova fadiga ou fraqueza.
  • Inchaço ou dor abdominal.

Esses sintomas podem representar um problema sério que é uma emergência. Não espere para ver se os sintomas desaparecem. Obtenha ajuda médica imediatamente. Ligue para os serviços de emergência locais (911 nos EUA). Não dirija até o hospital.

Resumo

• O câncer de pâncreas é um tumor no pâncreas que é cancerígeno (maligno).
• Os fatores de risco incluem história familiar de câncer de pâncreas, cólon ou ovário. Os fatores de risco também incluem inflamação prolongada do pâncreas (pancreatite crônica) e diabetes.
• O tratamento pode incluir uma combinação de cirurgia, medicamentos para destruir as células cancerígenas (quimioterapia) e feixes de alta energia para matar células cancerígenas (radioterapia).
• Considere ingressar em um grupo de apoio ao câncer. Isso pode ajudá-lo a aprender a lidar com o estresse de ter câncer de pâncreas.
• Mantenha todas as visitas de acompanhamento conforme indicado pelo seu médico. Isso é importante.

Esta informação não se destina a substituir o conselho dado a você pelo seu médico. Certifique-se de discutir qualquer dúvida que tenha com o seu médico